Take a Hint (Victoria J. & Elizabeth G.) [Suomennos: Kuro]
La la la la la la la
La la la la la la la
[Victoria:]
Miksi minut iskee aina poika, josta en pidä?
Voin aina nähdä heidän tulevan vasemmalta tai oikealta
[Elizabeth:]
En halua olla liioitellun sieväkäytöksinen, mutta koetan vain olla kohtelias
Mutta se näyttää aina purevan minua (jhk)…
[Victoria:]
kysyt numeroani, yeah, asetat minut pilkuksi (siis huomion keskipistettä varmaan meinaa…)
[Elizabeth:]
Mielestäsi meidän pitäisi liittyä yhteen, mutta mielestäni meidän ei pitäisi
[Victoria:]
Sait minut heillä, sitten avasit suusi
[Kummatkin:]
Ja silloin se alkoi mennä etelään
Oh!
[Kummatkin:]
Ota kätesi pois lonkaltani, ennen kuin työnnän nokkaasi
Lopeta (jonkin) tuijottaminen… Hei!
Tajua vihjaus, tajua vihjaus
Ei, et voi ostaa minulle juomaa, anna minun kertoa, mitä ajattelen sinusta
Minusta voisit käyttää minttua
Tajua vihjaus, tajua vihjaus
La, la, la…
T-tajua vihjaus, tajua vihjaus
La, la, la…
[Victoria:]
Et ehkä kuitenkaan tajunnut sitä, joten lähdetään alusta
[Elizabeth:]
Kysyit, mikä oli merkkini, ja kerroin sinulle sen olleen ”Lopeta”
[Victoria:]
Ja jos minulla olisi sentin kolikko joka nimestä, jonka pudottelit,
[Kummatkin:]
Olisit täällä ja minä jahdilla
Oh!
[Kummatkin:]
Ota kätesi pois lonkaltani, ennen kuin työnnän nokkaasi
Lopeta (jonkin) tuijottaminen… Hei!
Tajua vihjaus, tajua vihjaus
Ei, et voi ostaa minulle juomaa, anna minun kertoa, mitä ajattelen sinusta
Minusta voisit käyttää minttua
Tajua vihjaus, tajua vihjaus
La, la, la…
T-tajua vihjaus, tajua vihjaus
La, la, la…
[Victoria:]
Mitä eistä, etkö tajua?
[Elizabeth:]
Joten mene ja kerro ystävillesi
[Kummatkin:]
En ole todella kiinnostunut
[Victoria:]
Se on ajasta, jolloin lähdet
[Elizabeth:]
Aion laskea kolmeen ja
Avata silmäni ja
[Both:]
Olet mennyt
[Elizabeth:]
Yksi
[Victoria:]
Ota kätesi pois minun…
[Elizabeth:]
Kaksi.
[Victoria:]
Tai työnnän sinua…
[Elizabeth:]
Kolme.
[Victoria:]
Lopeta tuijottamasta minun… Hei!
[Kummatkin:]
Tajua vihjaus, tajua vihjaus
En ole puuttuva lenkkisi
Anna minun kertoa, mitä ajattelen sinusta
Mielestäni sinun tulisi käyttää minttua
Tajua vihjaus, tajua vihjaus
Tajua vihjaus, tajua vihjaus
Woah!
[Kummatkin:]
Ota kätesi pois lonkaltani ennen kuin työnnän nokkaasi
Lopeta tuijottamasta minun… Hei!
Tajua vihjaus, tajua vihjaus
La, la, la…
T-tajua vihjaus, tajua vihjaus
La, la, la…
